Добрый день! В размерной сетке Озон сначала идет размер одежды, а через дробную черту размер по воротнику. При 42 размере по воротнику нужно выбирать размер 50RU/42. Но всегда обращайте внимание на фасоны сорочек и сверяйтесь с размерной таблицей, она представлена в карусели с фотографиями.